Mendime mbi krijimtarinë, këshilla teknike, dhe gëzimi i krijimit.

Në një atmosferë të ngrohtë dhe krijuese në Qendrën Ukrainase në Baku u mbajt një urë ndërkombëtare punëtorie (Kosovë–Azerbajxhan) me pikturë Petrykivka.

Lajm i mirë për fillimin e një kapitulli të ri: përmes nënshkrimit të Memorandumit të Bashkëpunimit (MoU) ndërmjet Education Empowerment Initiative (EEI) dhe Atelier “Luledielli” në Prishtinë, po nis një iniciativë me shtrirje ndërkombëtare

Piktura Petrykivka është një art tradicional dekorativ ukrainas, i njohur për modelet e tij të gjalla lulore, lëvizjet rrjedhëse të furçës dhe kuptimin e thellë simbolik. Me origjinë nga fshati Petrykivka në Ukrainën qendrore, kjo traditë artistike është praktikuar ndër breza. Në vitin 2013, ajo u përfshi në Listën Reprezentative të Trashëgimisë Kulturore Jomateriale të Njerëzimit të UNESCO-s.
That’s the message I received out of the blue on social media. As an artist, my heart skipped a beat. Thirty thousand euros? It sounded like a dream.

Kur hapa për herë të parë LULEDIELLI Art Atelier në Prishtina, imagjinoja një hapësirë ku njerëzit mund të vinin për të pikturuar dhe për t’u çlodhur. Por me kalimin e kohës fillova të vërej se po ndodhte diçka më e thellë — atelieri ishte shndërruar në një lloj laboratori arti. Këtu ne nuk pikturojmë vetëm. Ne përziejmë materiale, zgjojmë shqisat dhe lejojmë që arti të prekë çdo pjesë të jetës.

Anna Congedo is a Ukrainian entrepreneur and artist. She reflects on her professional journey — from studying foreign languages in Kamianske (Dnipropetrovsk region) to managing an international company, building her own business, founding an independent art studio, and from dreaming of discovering emerging artists.
In recent years, a new kind of fatigue has emerged - one that isn’t loud or dramatic. It doesn’t show up in hospital reports or explosive resignations. It shows up quietly, in the eyes of people who seem to have it all. A good job. A beautiful city. A life that looks great on paper. And yet — no joy. No growth. No spark.
Let me ask you something: when you think of cybersecurity, do you picture complicated algorithms or long lines of code? And when you think of art, do you see colors, brushes, and creative freedom? Now, what if these two worlds collided?
In today’s digital world, having a website is often seen as a practical necessity - a place to show your portfolio, list your services, or post contact details. But for artists, musicians, wellness experts, beauty professionals, and small business owners, creating a webpage is not just about “being online.” It’s a powerful inner journey. A mirror. A milestone.

Në botën delikate të Petrykivka-s, furça është më shumë se një vegël — ajo është zgjatim i frymëmarrjes së artistit. Zbuloni «Koshachka-n», një instrument tradicional i punuar me dorë që përcakton artin dekorativ ukrainas. Nga trashëgimia e mbrojtur nga UNESCO te mjeshtëria e goditjes karakteristike në formë presjeje, mësoni pse kjo furçë e butë natyrale është e pazëvendësueshme për t’u dhënë jetë ornamenteve. Na u bashkoni në Luledielli Art Atelier në Prishtinë për të përjetuar këtë teknikë meditative nën udhëheqjen e një artistje ukrainase.

Në Kosovë, kafeja është shumë më tepër sesa një pije. Kjo ndihet veçanërisht në Prishtina, ku kultura e kafesë është bërë pjesë e pandashme e ritmit urban, një mënyrë komunikimi dhe madje një formë e veçantë e pranisë në jetë. Kjo traditë është formuar në kryqëzimin e kulturave të ndryshme. Nga Perandoria Osmane, Kosova trashëgoi dashurinë për kafenë e fortë aromatike të zier në xhezve, ndërsa më vonë iu shtua pasioni italian për espresso dhe macchiato. Si rezultat, u krijua një kulturë e vetën — e gjallë, e hapur dhe thellësisht njerëzore.

Around the age of nine, something special begins to awaken in children — their imagination takes form, not just as fantasy, but as early signs of purpose. At this age, children begin to dream not only with their minds, but with intent.

“Arti Ukrainas në Prishtinë” është një kalendar kolektiv arti për vitin 2026, i krijuar në Art Atelier LULEDIELLI në Prishtinë. Çdo muaj paraqet një vepër arti origjinale nga artistët ukrainas që jetojnë dhe krijojnë në Kosovë, si dhe nga bashkëpunëtorët e ftuar të ateliesë. Emri i artistit është i shënuar në faqen e secilit muaj përkatës.

Në intervistën tonë për Klan Kosova TV, ne ndamë rrugëtimin emocionues të krijimit të Kalendarit 2026 — një projekt që nisi si një dëshirë për të bashkuar zërat e artistëve ukrainas në një qytet që na mirëpriti me krahë hapur.

Together with Europe House Kosovo and JRS Kosovo, Ukrainian Kosovo Association Bridges of Friendship organized a unique event - Christmas evening with Ukrainian soul in Kosovo.

Më 3 dhjetor, atelieja jonë pati nderin të marrë pjesë në Ngjarjen vjetore Bamirëse të EULEX-it, në mbështetje të Shërbimit të Onkologjisë Pediatrike në Qendrën Klinike Universitare të Kosovës.

E detyruar të largohej nga atdheu i saj pas fillimit të luftës, ajo mbërriti në Kosovë duke mbajtur me vete pasigurinë, por edhe shpirtin e saj krijues. Ajo që nisi si një zhvendosje e vështirë shpejt u kthye në një fillim të ri, ku arti u bë si gjuhë ashtu edhe formë shërimi.

Kudo që të jemi dhe çfarëdo erërash të forta të fryjnë rreth nesh, duhet gjithmonë të kërkojmë njerëzit tanë. Sepse përballimi i sfidave të jetës vetëm është po aq i vështirë sa të mbash në duar një patate të sapopjekur në zjarr.
Submit your artwork created in our atelier for the 2026 calendar “Year of Ukrainian Art in Prishtina.

Ky koleksion kartolinash është frymëzuar nga mjeshtëria delikate e Liudmyla Makey, një artiste ukrainase që jeton dhe krijon në Prishtinë. Puna e saj mbart traditat e hershme të pikturës Petrykivka — një art dekorativ popullor i përfshirë në listën e Trashëgimisë Kulturore Jomateriale të UNESCO-s — i riimagjinuar përmes një lenteje bashkëkohore dhe emocionale.

This workshop was special, as it was dedicated to the fallen defenders of Ukraine. Before starting the creative work, memorial candles were lit in the room, a prayer was said for the repose of the souls of the fallen, and a minute of silence was observed.

Jam e ftuar në Klan Kosova TV për një bisedë të drejtpërdrejtë në programin Ora e Pasdites.

Si tingëllon fjala ukrainase në zemër të Kosovës? Një rrëfim për artin që bashkon popujt, ku gërshetohen vargjet e poetëve shqiptarë, magjia e pikturës "Petrykivka" dhe energjia e pashtershme e grave sipërmarrëse nga Ukraina. Një histori për diplomacinë kulturore, qëndrueshmërinë krijuese dhe kërkimin e harmonisë në hapësirën mikpritëse të një kafeje në Prishtinë. Nga Volodymyr Martynko